You're opening a new wholesale tier, selling into a new country, or buying from a supplier who invoices in euros. Each of those needs its own price list. You create the list here, then fill in its prices.
Before you start
The list's currency must already be in Settings, Currencies. See Add a currency.
Create the list
At the top right, click Settings. In the menu on the left, under Products, click Price lists.
Click Add. The Create price list window opens.
Type a Price list name, for example Wholesale MXN, and an optional Description.
Choose the Currency.
Choose the Price list type:
Buy for what you pay vendors. Purchase orders take their cost from it.
Sale for what customers pay. Sales orders take their price from it.
Tick Type default only if this should become your default list for its type. Afterwards, check that the Buy Default or Sale Default label is on the list you expect.
Click Create. It stays grayed out until the name, currency and type are filled in.
How to know it worked
The list appears in Price lists with its currency, its type and Active. Your default lists carry a Buy Default or Sale Default label next to their name.
The filter at the top left switches between All, Buy and Sale lists, and between Active and Inactive ones.
Pick the type with care
You can open a list later and change its Price list type in Edit price list. Changing the type moves the list between buy and sale, so don't change it on a list vendors or customers already use.
Next: add the prices
A new list has no prices yet, and an item with no price on a list comes in at 0.00 on an order. Type prices on the Item Price Lists page (Inventory, Item Price Lists), or fill them in from a spreadsheet with Update prices in bulk from a file. Then, on each vendor or customer that should use it, choose it in Price list. Customers are offered Sale lists and vendors Buy lists.

